1. Загальні умови проведення акції
1.1. Ці правила (далі – Правила) визначають порядок проведення та умови участі в акції «Платежі без комісії через застосунок «Термінал» із Visa» (далі – Акція).
1.2. Мета проведення Акції – популяризація безготівкових платежів в Україні та підвищення обізнаності учасників Акції про банківські послуги, які надає акціонерне товариство комерційний банк «ПриватБанк» (далі – ПриватБанк), а також популяризація застосунку «Термінал».
1.3. Строк проведення Акції – з 00:01 6 листопада 2024 року до 23:59 31 грудня 2024 року за київським часом, включно з можливістю продовження (далі – Строк проведення Акції).
1.4. Місце проведення Акції, строки проведення Акції та будь-які інші умови проведення Акції може бути змінено відповідно до норм законодавства України. Зміни або доповнення до Правил набувають чинності з дня опублікування Правил у новій редакції.
Чинні Правила та нові редакції Правил розміщуються за адресою:
https://newpromos.privatbank.ua/platezhi_bez_komisiyi_cherez_Terminal_iz_Visа.
2. Терміни та загальні положення
- Володілець персональних даних – фізична або юридична особа, яка визначає мету опрацювання персональних даних, встановлює склад цих даних та процедури їх опрацювання, якщо інше не визначено законом.
- Організатор Акції – АТ КБ «ПриватБанк» (далі – Організатор та/або Банк). Адреса: вул. Грушевського, 1Д, м. Київ, 01001, Україна. Код ЄДРПОУ: 14360570. Електронна пошта для кореспонденції: vip@pb.ua. Телефон: 3700.
- Партнер Акції – Віза Інтернешнл Сервіс Асосіейшн (далі – Партнер). Адреса: бульвар Метро Сентер, 900, Фостер-Сіті, США, CA 94404-2775. Віза Інтернешнл Сервіс Асосіейшн і будь-які її афілійовані особи не беруть участі в наданні заохочень та не відповідають за дотримання Організатором законодавства України та цих Правил, а також не відповідають на претензії учасників.
- Платіжна операція – приймання оплати за товари/роботи/послуги, що продаються або надаються учасником Акції в місці проведення Акції, якщо така операція відповідає цим Правилам.
- Перший підпис – право першого підпису належить керівнику юридичної особи, яка відкрила рахунок у ПриватБанку, а також уповноваженим представникам юридичної особи (крім осіб, які виконують функції бухгалтера).
- Комісія за послугою «Еквайринг» – комісія, що нараховується за послугу згідно з укладеним із Банком договором.
- Розпорядник персональних даних – фізична чи юридична особа, якій володільцем персональних даних або законом надано право опрацьовувати ці дані від імені володільця.
Терміни, що вживаються в цих Правилах, стосуються тільки Акції, яка проводиться відповідно до цих Правил.
3. Обмеження території проведення Акції. Місце проведення Акції
3.1. Акція проводиться на всій території України, за винятком територій, що визнані тимчасово окупованими на підставі Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207-VII.
Акція не проводиться на території держав (юрисдикцій) неприйнятно високого ризику, що визначено Санкційною політикою ПриватБанку:
https://privatbank.ua/compliance#gads-18110.
3.2. Місце проведення Акції: місця виконання платіжних операцій (місця здійснення оплат за товари/роботи/послуги з використанням застосунку «Термінал»).
4. Учасники Акції
4.1. Учасниками Акції можуть бути юридичні особи, зареєстровані в Україні (в особі їх уповноважених представників, що мають право першого підпису), а також фізичні особи – підприємці, зареєстровані в такому статусі згідно із законодавством України (далі – Учасники), за умови виконання цих Правил і зазначених нижче умов:
- до початку або протягом Строку проведення Акції юридичні особи, представниками яких є Учасники, та Учасники – фізичні особи – підприємці встановили та активували застосунок «Термінал»;
- відсутні обставини обмеження участі в Акції, визначені розділом 7 цих Правил.
Учасниками Акції не можуть бути іноземці та особи без громадянства, власники Організатора, члени їхніх сімей, а також працівники інших юридичних осіб та/або приватних підприємців, залучених до організації чи проведення Акції.
4.2. Учасники під час участі в Акції зобов’язуються:
4.2.1. дотримуватися вимог цих Правил і норм чинного законодавства України;
4.2.2. свідомо не завдавати незручностей та не чинити перешкод іншим Учасникам Акції;
4.2.3. не чинити дій, що ставлять під сумнів правомірність і добросовісність участі в Акції інших Учасників Акції;
4.2.4. відмовитися від участі в Акції в разі настання обставин обмеження участі в Акції, що визначено розділом 7 цих Правил. Про настання таких обставин Учасник Акції зобов’язується повідомити Організатора не пізніше ніж у день виникнення обмежень.
4.3. Учасник, беручи участь у цій Акції, підтверджує факт ознайомлення із цими Правилами та свою безумовну згоду з ними. Порушення Учасником цих Правил, виникнення щодо Учасника обмежень участі в Акції або відмова Учасника від їх належного виконання вважаються відмовою Учасника від участі в Акції та отримання заохочень. У разі порушення будь-якої з умов та/або вимог цих Правил така особа втрачає право на отримання заохочення та будь-якої компенсації, навіть за умови виконання окремих умов цих Правил.
4.4. Організатор не зобов’язаний перевіряти вік, правоздатність та/або дієздатність Учасників, а також застосування обмежень до Учасників.
5. Умови участі в Акції
5.1. Учасники Акції мають відповідати умовам, визначеним цими Правилами, та виконати їх.
5.2. Для участі в Акції та отримання заохочення Учасник має до початку або протягом Строку проведення Акції встановити та активувати застосунок «Термінал» та укласти з Банком договір банківського обслуговування.
5.3. Дані про кожного Учасника Акції автоматично заносяться до бази даних Акції (далі – База даних Акції). Відповідальним за достовірність даних, поданих Учасником для внесення до Бази даних Акції, є Учасник.
5.4. Організатор і Партнер узгодили, що мають право усунути будь-кого з Учасників Акції від участі в Акції шляхом видалення їхніх даних із Бази даних Акції.
Усунення Учасника від участі в Акції здійснюється в разі виникнення сумнівів щодо сумлінного виконання цих Правил або встановлення факту їх умисного порушення за результатами проведення аналізу умов виконання цих Правил, а також у разі виявлення щодо Учасника обставин обмеження участі в Акції, що визначено розділом 7 цих Правил.
5.5. Переможець може відмовитися від отримання заохочення.
6. Заохочення Акції та порядок їх отримання (механізм проведення Акції)
6.1. Заохоченням для всіх Учасників Акції є нульовий тариф за послугою «Еквайринг» за платіжними операціями з використанням застосунку «Термінал» на Строк проведення Акції на загальну суму не більше ніж 50 000,00 грн незалежно від кількості платіжних операцій (далі – Заохочення). Після досягнення загальної суми проведених транзакцій 50 000,00 грн автоматично повертається стандартний тариф за послугою «Еквайринг» – 1,3%.
6.2. Не відповідають умовам Акції:
- транзакції з отримання готівкових коштів через банкомати, банки та/або інші кредитно-фінансові заклади;
- будь-які транзакції з переказу коштів (зокрема, але не обмежуючись, з картки ПриватБанку на банківські рахунки фізичних та/або юридичних осіб, здійснені у відділеннях чи установах Банку, перекази для сплати податків тощо);
- транзакції з оплати дорожніх чеків і лотерейних білетів;
- транзакції з оплати ставок і парі в казино та інших гральних закладах, зокрема й через інтернет;
- будь-які транзакції з оплати товарів, робіт чи послуг, після яких відбулося повне чи часткове повернення оплати за товари, роботи чи послуги.
6.3. Протягом Строку проведення Акції Організатор здійснює моніторинг загальної кількості та суми транзакцій Учасників.
6.4. Передання Організатором Заохочення здійснюється автоматично шляхом застосування нульового тарифу до проведених транзакцій із використанням застосунку «Термінал» до досягнення загальної суми 50 000,00 грн. Після досягнення загальної суми транзакцій 50 000,00 грн автоматично починає застосовуватися стандартний тариф за послугою «Еквайринг» – 1,3% за кожну транзакцію.
6.5. Організатор звільняється від виконання зобов’язань згідно з Правилами в разі настання форс-мажорних обставин, зокрема стихійних лих; пожеж; повеней; воєнних дій будь-якого характеру; блокад; суттєвих змін у законодавстві, що діє на території проведення Акції; інших обставин, які непідвладні контролю з боку Організатора.
6.6. Неухильне дотримання всіх умов цих Правил є умовою отримання Учасником Заохочення.
6.7. Невиконання умов, передбачених Правилами, або настання обставин обмеження участі в Акції позбавляє Учасника можливості отримати Заохочення.
6.8. Участь в Акції безкоштовна. Ця Акція не є азартною грою, лотереєю, послугою у сфері грального бізнесу або конкурсом, а ці Правила не є публічною обіцянкою винагороди чи умовами конкурсу.
7. Обмеження для участі в Акції
7.1. Організатор і Партнер звільняються від відповідальності за невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань, визначених цими Правилами, якщо таке невиконання є наслідком дії обставин непереборної сили (форс-мажору), зокрема стихійних лих; пожеж; повеней; воєнних дій будь-якого характеру; блокад; змін у законодавстві, що діє на території проведення Акції; інших подій та обставин, які непідвладні контролю з боку Організатора чи Партнера.
7.2. Усі витрати, пов’язані з участю в Акції, зокрема витрати на інтернет, будь-які транспортні витрати чи для забезпечення телефонного зв’язку тощо, Учасник покриває самостійно, і такі витрати не компенсують Організатор або Партнер.
7.3. Організатор і Партнер не є відповідальними за технічні проблеми з передаванням даних під час використання каналів зв’язку та інтернету протягом Строку проведення Акції, внаслідок яких переможці Акції не були повідомлені / були несвоєчасно повідомлені про перемогу в Акції або не отримали / несвоєчасно отримали Заохочення.
7.4. Відповідальним за якість товарів/робіт/послуг, придбаних у місцях проведення Акції, є продавець таких товарів/робіт/послуг.
7.5. Організатор і Партнер не беруть участі в жодних суперечках щодо визнання будь-яких осіб Учасниками Акції та прав на отримання Заохочення.
7.6. Не можуть бути Учасниками Акції особи:
- відомості про яких внесено до Єдиного реєстру боржників;
- щодо яких діють санкції, як визначено Санкційною політикою ПриватБанку (
https://privatbank.ua/compliance) та законодавством України;
- які мають на меті або сприяють уникненню санкційних обмежень особами, щодо яких діють санкції, та/або пов’язані з державами (юрисдикціями/територіями) неприйнятно високого рівня ризику (за текстом Правил – обставини обмеження участі в Акції).
8. Персональні дані
8.1. Володільцем персональних даних Учасників є Організатор. Організатор опрацьовує персональні дані з метою забезпечення участі в цій Акції, у межах здійснення рекламних та маркетингових комунікацій, виконання вимог законодавства України з питань оподаткування.
8.2. У межах Акції можуть опрацьовуватися такі категорії персональних даних: ім’я, прізвище, по батькові, паспортні дані, контактний номер телефону, РНОКПП, електронна адреса для цілей, визначених цими Правилами.
8.3. Персональні дані Учасників Акції будуть опрацьовуватися протягом Строку проведення Акції та не менше від строку, передбаченого законодавством для зберігання документів та інформації, пов’язаних із дією та виконанням договору банківського обслуговування, укладеного Учасником із Банком.
8.4. Беручи участь в Акції, Учасники Акції підтверджують, що ознайомлені з правами, визначеними статтею 8 Закону України «Про захист персональних даних».
8.5. Приймаючи умови цих Правил, Учасник Акції підтверджує, що він ознайомлений із порядком і процедурою захисту персональних даних клієнтів та користувачів сайтів, вебсервісів і застосунків ПриватБанку, який розміщено за адресою:
https://privatbank.ua/personal-information.
9. Додаткові умови
9.1. Розв’язання будь-яких спірних питань та/або питань, що не врегульовані цими Правилами, здійснює Організатор. Рішення Організатора Акції є остаточним і не підлягає оскарженню.
9.2. Усі питання, прямо не врегульовані цими Правилами, регулюються відповідно до чинного законодавства України.
