“Вишивай картку”

1. Терміни та загальні положення Правил
1.1. Цими офіційними правилами (далі – Правила) конкурсу “Вишивай картку” (далі – Конкурс) визначаються порядок та умови його проведення. Переможця Конкурсу буде визначено за критеріями, викладеними в цих Правилах. Участь в Конкурсі безкоштовна. Конкурс не є азартною грою і не може бути використаний в будь-якій формі азартних ігор. Участь в Конкурсі означає повне та беззастережне прийняття учасником всіх умов цих Правил. 1.2. Територія проведення Конкурсу.
Територія проведення Конкурсу. Конкурс проводиться на території України (за винятком території, що визнана як тимчасово окупована: на підставі Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014, №1207-VII, а саме: сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об'єкти, що знаходяться і використовуються на цих територіях, Автономна Республіка Крим та місто Севастополь, окремі території України, що входять до складу Донецької та Луганської областей, є окупованими Російською Федерацією (в тому числі окупаційною адміністрацією Російської Федерації ) починаючи з 7 квітня 2014 року. Межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях з цієї дати, визначено Президентом України за поданням Міністерства оборони України, підготовленим на основі пропозицій Генерального штабу Збройних Сил України з урахуванням Указу Президента України Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях від 7 лютого 2019 року N 32/2019, Указу Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України» від 14 квітня 2014, № 405/214 та Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015, № 254-VIII).
1.3. Період проведення Конкурсу. Конкурс проводиться в період з 00:01 години 11 травня 2022 року до 23:59 години 11 червня 2022 року (включно) за київським часом. Конкурс проводиться в декілька етапів:
1-й етап – з 00:01 години 11.05.2022 року до 12:00 години 16.05.2022 року (включно) за київським часом - оголошення початку Конкурсу і прийом Зображень від авторів;
2-й етап – з 12:01 години 16.05.2022 року до 23:59 години 19.05.2022 року (включно) за київським часом - відбір Зображень Журі, укладення договорів про передачу майнових прав інтелектуальної власностІ (додаток 1 до цих Правил), оголошення Півфіналістів, завантаження Зображень для скінів платіжних карт на Ресурси Організатора;
3-й етап – з 00:01 години 20.05.2022 року до 23:59 години 09.06.2022 року (включно) за київським часом - голосування користувачами платіжних карток шляхом встановлення скінів на платіжні картки;
4-й етап – з 00:01 години 10.06.2022 року до 23:59 години 11.06.2022 року (включно) за київським часом - підрахунок кількості встановлень скінів, укладення договорів про передачу майнових прав інтелектуальної власностІ (додаток 1 до цих Правил) та оголошення Переможця 11.06 1.3.1 Строки приймання Зображень та розміщення колекцій Зображень.
з 11.05.2022 по 16.05.2022 - отримання Зображень від Учасників Конкурсу для визначення трьох Півфіналістів.
19.05.2022 - розміщення колекції Зображень до Дня Вишиванки (колекція містить по 2 Зображення від трьох Півфіналістів);
з 11.06.2022 по 01.08.2022 - отримання Зображень від Переможця;
24.08.2022 - розміщення колекції Зображень до Дня Незалежності (колекція містить 6 Зображень Переможця).
1.3.2. Дати оголошення Півфіналістів і Переможця.
19.05.2022 - оголошення трьох Півфіналістів;
11.06.2022 - оголошення Переможця.
1.3.3. Періоди розміщення колекцій Зображення на платформах Банку.
Колекція до Дня Вишиванки з 19.05.2022 до 30.09.2022.
Колекція до Дня Незалежності з 24.08.2022 до 31.12.2022.
1.4. Організатор Конкурсу: АТ КБ «ПРИВАТБАНК» (далі – Організатор та/або Банк). Місцезнаходження: Україна, м. Київ, 01001, вул. Грушевського, 1д, ЄДРПОУ 14360570. Адреса для листів: help@pb.ua.
1.5. Учасник Конкурсу – фізична особа, громадянин України, якому на момент проведення Конкурсу вже виповнилось 18 років, який повністю згоден з умовами Конкурсу (далі – Учасник або Учасники).
Учасниками не можуть бути та не визнаються іноземці та особи без громадянства, власники та/або співробітники Організатора, члени їхніх сімей, а також працівники інших юридичних осіб та/або приватних підприємців, залучених до організації чи проведення Конкурсу, і члени їхніх сімей.
1.6. Півфіналіст – це Учасник, який отримав право на отримання Заохочення за результатами проведення Конкурсу згідно з розділом 4. цих Правил.
1.7. Переможець – це Учасник, який отримав право на отримання Головного Заохочення за результатами проведення Конкурсу згідно з розділом 4. цих Правил.
1.8. Офіційна сторінка Конкурсу – веб сторінка за адресою https://newpromos.privatbank.ua/vyshyvay_kartku (далі – Офіційна сторінка). Ці Правила розміщуються на Офіційній сторінці Конкурсу.
1.9. Організатор має право змінити умови, місце (територію) та строки (період) проведення Конкурсу.
1.10. Ресурси Організатора - платформа електронного банкінгу Приват24 та сайті skin.pb.ua. (надалі - Ресурси Організатора).

2. Учасники Конкурсу
2.1. Учасники під час участі в Конкурсу зобов’язуються:
дотримуватися вимог цих Правил та норм чинного законодавства України;
свідомо не завдавати незручностей та не чинити перешкод іншим Участникам;
не чинити дій, які ставлять під сумнів правомірність і добросовісність участі будь-якого Учасника в Конкурсі;
надавати Організатору повні, коректні та достовірні відомості, що мають бути надані відповідно до цих Правил.
2.2. Надання Учасником хибних/вигаданих/недостовірних/чужих відомостей звільняє Організатора від обов’язку надати Заохочення/Головне Заохочення, і такий Учасник, який здобув право на отримання Заохочення/Головне Заохочення, але надав хибні/вигадані/недостовірні/чужі відомості, втрачає право на отримання Заохочення/Головне Заохочення.
2.3. Організатор не зобов’язаний перевіряти вік, правоздатність та/або дієздатність Учасників.
2.4. Учасник, беручи участь у цьому Конкурсі, підтверджує факт ознайомлення з цими Правилами та свою повну та безумовну згоду з ними відповідною відміткою в реєстраційній формі (як деталізовано нижче). Порушення Учасником цих Правил (зокрема порядку та інших умов проведення Конкурсу) або відмова Учасника від їх належного виконання вважається відмовою Учасника від участі в Конкурсі та отриманні Заохочення/Головного Заохочення. У разі порушення будь-якої з умов та/або вимог цих Правил, навіть за умови виконання всіх інших Правил, така особа втрачає право на отримання Заохочення/Головного Заохочення та будь-якої компенсації.

3. Порядок участі в Конкурсі
3.1. Для участі у Конкурсі та отримання Заохочення, Учасник має протягом Періоду проведення Конкурсу:
На пошту pr@privatbank.ua надіслати лист з темою “Конкурс до дня Вишиванки” у якому:
надати самостійно створені Зображення за тематикою української вишиванки у кількості, визначеній цими Правилами;
написати свій аккаунт в Instagram;
написати свій номер телефону.
3.2 Вимоги до Зображень:
- формат png;
- розмір не більше ніж 1536x969 pixels.
Не відповідають умовам Конкурсу:
- Зображення зброї;
- Зображення, що містять заклики до насильства або агресії;
- Посилання на зображення;
- Зображення, які містять:
- політичні гасла та символи, включаючи символи комуністичного та націонал-соціалістичного (нацистського), тоталітарних режимів, фашизму і неофашизму;
- державні символи України і державні символи будь-яких країн;
- рекламні матеріали та будь-які товари;
- будь-які логотипи, емблеми, торговельні марки;
- зображення, які захищено авторським правом і для використання яких не було отримано письмової згоди автора / правовласника;
- зображення або фото фізичних осіб (на використання яких не надано згоду);
- зображення, які містять телефонні номери та адреси електронної пошти;
- провокаційні або сексуальні матеріали, зображення порнографічного характеру;
- матеріали, які ображають культурні або релігійні цінності;
- зображення, які пов`язані з атрибутами і символами смерті.
Зображення, які:
- пропагують війну, національну та релігійну ворожнечу, зміну конституційного ладу або територіальної цілісності України чи будь-якої країни чи території;
- принижують або ображають націю або особистість за національною ознакою;
- пропагують знищення, блюзнірство, неповагу до національних і релігійних святинь;
- принижують особистість, є проявом знущання над фізичними недоліками (каліцтвом), над душевно хворими, літніми людьми; є дискримінаційними за ознаками раси, кольору шкіри, політичних, релігійних та інших переконань, статі, віку, інвалідності, етнічного та соціального походження, громадянства, сімейного та майнового стану, місця проживання, за мовними або іншими ознаками щодо особи та/або групи осіб;
- пропагують неповагу до батьків, родини, будь-яких осіб;
- пропагують вживання наркотиків, токсичних речовин, алкоголізм, тютюнопаління та інші шкідливі звички.
Організатор Конкурсу має право не розглядати, надіслані для участі у Конкурсі листи:
в яких містяться посилання на Зображення, а не файл Зображень
в яких містяться посилання на аккаунт в соцмережу Instagram, а не прописана назва аккаунту
в яких немає теми листа “Конкурс до дня Вишиванки”
які надіслані після 12:00 16.05.2022
листи які містять неповну інформацію, визначену п. 3.1. цих Правил.

4. Заохочення/Головне Заохочення Конкурсу та порядок їх отримання
4.1. Заохочення Конкурсу
4.1.1. Заохочення - розміщення двох наданих Автором - Півфіналістом Зображень у 1-й етап Конкурсу у колекції скінів платіжних карт на Ресурсах Організатора (далі - Заохочення)
Строк розміщення колекції - з 19.05.2022 до 30.09.2022 (може бути змінено/продовжено за рішенням Організатора).
4.1.2. Головне Заохочення – розміщення шести наданих Переможцем Зображень у 4-й етап Конкурсу у колекції скінів платіжних карт на Ресурсах Організатора (далі – Головне Заохочення).
Строк розміщення колекції - з 24.08.2022 до 31.12.2022 (може бути змінено/продовжено за рішенням Організатора).
4.2. Один Учасник Конкурсу може отримати одне Заохочення у терміни та на умовах, передбачених цими Правилами Конкурсу.
4.3. Один Переможець може отримати одне Головне Заохочення у терміни та на умовах, передбачених цими Правилами Конкурсу.
4.4. Заміна Заохочення грошовим еквівалентом або будь-яким іншим благом не допускається.
4.5. Учасник/Півфіналіст/Переможець усвідомлює, що отримання Заохочення/Головного Заохочення може вплинути на розголос про його творчу діяльність, особисту діяльність тощо, у зв’язку з чим Учасник/Півфіналіст/Переможець на власний розсуд ухвалює рішення щодо участі в Конкурсі та отримання Заохочення/Головного Заохочення.
4.6. Організатор не несе жодної відповідальності щодо подальшого впливу Заохочення/Головного Заохочення на Участника/Півфіналіста/Переможця після їх отримання.
4.7. Умовою отримання Заохочення Півфіналістом є підписання з Організатором https://docs.google.com/document/d/1GwUE_wIqA2jAj4Z5PKUOtPGMbao6joQe/edit договору про передачу майнових прав інтелектуальної власності на Зображення надані для розміщення у якості скінів. У випадку відмови Півфіналістом підписання вказаного договору, Організатор втрачає право та будь-які зобов’язання для розгляду Зображень, участі Учасника (Півфіналіста) у Конкурсі, надання Заохочення, розміщення Зображень у колекції скінів платіжних карт на Ресурсах Організатора.
4.8. Умовою отримання Головного Заохочення Переможцем є підписання з Організатором договору про передачу майнових прав інтелектуальної власності на Зображення надані для розміщення у якості скінів. У випадку відмови Переможця від підписання вказаного договору, Організатор втрачає право та будь-які зобов’язання для розгляду Зображень, участі Учасника (Переможця) у Конкурсі, надання Головного Заохочення, розміщення Зображень у колекції скінів платіжних карт на Ресурсах Організатора.
4.9. Організатор має право залучати третіх осіб для повного та/або часткового виконання зобов’язань згідно з Правилами.
4.10. Надавши Організатору Зображення, Учасник погоджується що Організатор має право без погодження з Учасником змінювати технічні характеристики Зображень, створювати похідні твори від Зображень, та має інші права щодо Зображень, як визначатиметься договором про передачу майнових прав інтелектуальної власності на Зображення надані для розміщення у якості скінів
4.11. Для отримання Головного Заохочення Переможець зобов’язаний надати на пошту pr@privatbank.ua мінімум шість зображень для розміщення в колекції скінів до 01.08.2022. Якщо Переможець не надав Зображення у встановлений термін, то автоматично позбавляється права на отримання Головного Заохочення. Тоді право на отримання Головного Заохочення переходить до іншого Півфіналіста з меншою кількістю встановлень.
4.12 Півфіналіст/Переможець отримує право на отримання Заохочення/Головного Заохочення без права передачі цього права іншій будь-якій особі без узгодження з Організатором.
4.13. Ім’я авторів-Півфіналістів та Переможця будуть опубліковані на сторінках Банку у соцмережах Instagram та/або Facebook.
4.14. Виплата Півфіналістам і Переможцю авторської винагороди здійснюється на підставі укладеного договору про передачу майнових прав інтелектуальної власності на Зображення надані для розміщення у якості скінів у формі одноразового (паушального) платежу і становить 8 грн за всі зображення у термін до 31.12.2022, на картковий рахунок автора відкритий у ПриватБанк. Така виплата є авторською винагородою і включає всі можливі виплати і платежі, які можуть бути належними до сплати за створення Зображень, передачу майнових прав на Зображення та за перехід прав на Зображення до будь-яких третіх осіб. Півфіналісти і Переможець не мають підстав і не можуть вимагати виплати йому будь-якої додаткової винагороди щодо Зображень.

5. Порядок визначення Півфіналістів/Переможця

 5.1. Визначення Півфіналістів/Переможця здійснюється Організатором Конкурсу в такому порядку:
Визначення Півфіналістів здійснюється Організатором Конкурсу шляхом голосування Спеціальною комісією (далі - Журі), яка складається з запрошених Організатором спеціалістів з дизайну, маркетингу, піару та інноваційних продуктів. Критеріями для вибору Півфіналіста будуть: відповідність темі Конкурсу та оригінальність.
Під час визначення Півфіналістів Організатором також визначаються Резервні півфіналісти для Заохочення у такій самій кількості, як і Основні Півфіналісти. Такі Резервні Півфіналісти матимуть можливість отримати Заохочення в разі неможливості надання Заохочення основному (-им) Півфіналісту (-ам) та/або відмови від нього основного Півфіналіста (-ів).
Під час визначення Переможця, 2 (два) Півфіналісти набувають статусу Резервних Переможців. Такі Резервні Переможці матимуть можливість отримати Головне Заохочення у разі неможливості надання Головного Заохочення Основному Переможцю та/або відмови від нього Основним Переможцем.
5.2. Результати визначення Півфіналістів/Переможця публікуються на вебсайті Організатора: https://newpromos.privatbank.ua
5.3. Протягом 24 годин із дати визначення Півфіналіста/Переможця представник Організатора інформує Півфіналіста/Переможця про його перемогу в півфіналі/фіналі Конкурсу за номерами телефонів (у разі, коли Півфіналісти/Переможець надали Банку дозвіл на отримання рекламних пропозицій та послуг Банку та партнерів), які були зазначені ними під час укладення договору банківського обслуговування або надані у листі на вимогу участі у 1-му етапі Конкурсу. Кількість спроб представника Організатора зв’язатися з основними Півфіналістами/Переможцем Конкурсу не може бути більшою ніж 3 (три) дзвінки протягом 1 (одного) робочого дня, що здійснюються в період з 09:00 год до 18:00 год. Якщо з третьої такої спроби зв’язатися з Півфіналістом/Переможцем не вдалося, або якщо Півфіналіст/Переможець Конкурсу відмовиться від підписання договору, зазначеного в п. 4.7 та 4.8. цих Правил, представник Організатора наступного робочого дня зв’язується з Резервним Півфіналістом/Переможцем. До Резервного Півфіналіста/Переможця застосовується така сама процедура, що визначена вище у цьому пункті Правил.
5.4. Дотримання процедури визначення Півфіналіста/Переможця відповідно до цих Правил забезпечується Організатором Конкурсу.

6. Обмеження
6.1. Організатор не несе відповідальності за роботу/будь-які помилки операторів зв’язку, інтернет-провайдерів, внаслідок яких листи Учасників не надійшли, надійшли із запізненням, були загублені чи пошкоджені, або внаслідок яких Учасники не були повідомлені чи були несвоєчасно повідомленні про право на отримання Заохочення/Головного Заохочення. Вартість користування мережею Інтернет / мобільним зв’язком, що здійснюється Учасником з метою участі в Конкурсі, оплачується Учасником самостійно власним коштом і відповідає стандартній вартості послуги за тарифним планом провайдера цієї послуги.
6.2. Отримання Заохочення/Головного Заохочення допускається лише Учасником, який здобув право на отримання Заохочення/Головного Заохочення. Не допускаються будь-які дії, транзакції, угоди, укладені де Заохочення/Головне Заохочення або право на його отримання є предметом угоди, засобом платежу чи предметом застави.
6.3. Якщо Учасник з яких-небудь причин не може отримати Заохочення/Головне Заохочення, такий Учасник не має права поступитися своїм правом третій особі.
6.4. Учасники самостійно несуть відповідальність за достовірність наданої ними інформації (зокрема й інформації щодо контактних телефонів і адрес).
6.5. Організатор звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань, якщо таке невиконання є наслідком дії обставин непереборної сили (форс-мажор), зокрема: стихійні лиха, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, зміни у законодавстві, що діє на території проведення Конкурсу чи на території України, оголошення про мобілізацію, введення воєнного чи надзвичайного стану, інші непідвладні контролю з боку Організатора обставини.

7. Персональні дані
7.1. Володільцем персональних даних є Організатор. Персональні дані, що обробляються для проведення Конкурсу:
- прізвище, ім'я та по-батькові
- номер телефону;
- поштова адреса;
- адреса електронної пошти;
- інші дані, що можуть надаватися Переможцем для отримання Заохочення (наприклад, копію паспорта громадянина України, копію довідки про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків).
7.2. Персональні дані обробляються для:
- надання можливості долучитися до участі у Конкурсі;
- зв'язок із Переможцями Конкурсу;
- вручення (надсилання) Заохочень;
- публікація фото або відео Переможців Конкурсу;
- протидія шахрайству;
- забезпечення та покращення якості проведення акцій, розробка нових, надання доказів про спілкування з учасниками Конкурсу;
- аналіз аудиторії;
- знеособлення персональних даних;
- узагальнення статистики;
- оподаткування Заохочень;
- відправка повідомлень на електронну пошту щодо проведення нових акцій.
7.3. Участники Конкурсу можуть отримати доступ до своїх персональних даних, виправити або видалити їх, або реалізувати будь-яке інше право, що передбачено статтею 8 Закону України “Про захист персональних даних”.

8. Додаткові умови.
8.1. Інформування щодо Правил та умов Конкурсу, а також про порядок отримання Заохочень здійснюється шляхом розміщенням Правил на Офіційній сторінці. 8.2. У разі виникнення ситуації, що припускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, що не врегульовані цими Правилами, розв’язання таких питань Організатор Конкурсу залишає за собою. Таке рішення Організатора Конкурсу є остаточним і оскарженню не підлягає.
8.3. Строки (терміни), що зазначені в цих Правилах, стосуються суто Конкурсу, що проводиться відповідно до цих Правил.
8.4. Усі питання, що прямо не врегульовані цими Правилами, регулюються відповідно до чинного законодавства України.