Для оплат у магазинах мережі «Будинок іграшок»:
1. Виберіть будь-який товар у магазині.
2. Оплатіть покупку на касі карткою Visa «Універсальна»/«Універсальна Gold» від ПриватБанку.
Для оплат на сайті bi.ua:
1. Виберіть товар на сайті bi.ua.
2. Виберіть метод оплати «Карткою «Універсальна» Visa від ПриватБанк -10%».
3. Оплатіть карткою Visa «Універсальна»/«Універсальна Gold».
Для оплат у магазинах мережі «Будинок іграшок»:
1. Виберіть будь-який товар у магазині.
2. Оплатіть покупку на касі карткою Visa «Універсальна»/«Універсальна Gold» від ПриватБанку.
Для оплат на сайті bi.ua:
1. Виберіть товар на сайті bi.ua.
2. Виберіть метод оплати «Карткою «Універсальна» Visa від ПриватБанк -10%».
3. Оплатіть карткою Visa «Універсальна»/«Універсальна Gold».
«Знижки на гарні ідеї для подарунка дитині»
1. Загальні положення
1.1. Ці офіційні правила (далі – Правила) визначають порядок проведення та умови участі в акції «Знижки на гарні ідеї для подарунка дитині» (далі – Акція).
1.2. Беручи участь в Акції, кожна особа підтверджує факт повного та належного ознайомлення із цими Правилами, а також свою повну беззаперечну згоду з їх умовами.
1.3. Ці Правила можуть бути змінені або доповнені Організатором в односторонньому порядку без будь-якого спеціального попереднього повідомлення учасників. Усі зміни або доповнення до цих Правил вносяться шляхом їх публікації на сайтах bi.ua та newpromos.privatbank.ua. Зміни або доповнення набувають чинності з дня їх опублікування. Чинна редакція Правил розміщується на сайтах bi.ua та newpromos.privatbank.ua.
1.4. Організатор Акції – ТОВ «АЛЬФА-ЗАБАВА», адреса: місто Київ, вулиця Андрія Малишка, будинок 3Д. Код ЄДРПОУ 32378340 (далі – Організатор).
1.5. Партнер 1 Акції – АТ КБ «ПриватБанк», адреса: вул. Грушевського, 1Д, м. Київ, Україна, 01001, код ЄДРПОУ 14360570 (далі – Партнер 1).
1.6. Партнер 2 Акції – компанія «Віза Інтернешнл Сервіс Ассосіейшн», адреса: бульвар Метро Сентер, 900, м. Фостер-Сіті, CA 94404 – 2775, США (далі – Партнер 2).
1.7. Організатор має право залучати третіх осіб для повного або часткового виконання умов цих Правил.
1.8. Партнер 1 та Партнер 2 не беруть участі в наданні знижок і не несуть відповідальності за дотримання Організатором законодавства України та цих Правил, а також не відповідають на претензії учасників Акції.
2. Період, місце проведення та учасники Акції
2.1. Період проведення: з 10:00 18 травня до 23:59 30 червня 2023 року (далі – Період Акції).
2.2. Організатор Акції залишає за собою право змінювати строки дії Акції, умови участі в Акції, порядок та інші умови цих Правил за умови погодження з Партнером 1 і Партнером 2.
2.3. Акція проводиться на всій території України, за винятком території, що визнана як тимчасово окупована на підставі Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207-VII (далі – Територія проведення Акції) станом на дату проведення Акції.
Місце проведення Акції: всі магазини мережі «Будинок іграшок» та на сайті https://bi.ua/.
2.4. В Акції беруть участь повнолітні громадяни України, іноземці та особи без громадянства, які мають посвідку на постійне проживання (далі – Учасник або Учасник Акції), які є власниками електронних платіжних засобів – карток «Універсальна»/«Універсальна Gold» міжнародної платіжної системи Visa, емітованих АТ КБ «ПриватБанк» (далі – Картка) та активованих до початку та/або в Період Акції, які повністю погоджуються з умовами цих Правил.
* Картки «Універсальна»/«Універсальна Gold» міжнародної платіжної системи Visa, емітовані АТ КБ «ПриватБанк», які беруть участь в Акції, мають такі BIN-ранги (перші цифри номера картки): 414962930*, 414962932*, 414949930*, 414949931*, 414949932*, 414949933*, 414943939*, 414962939*, 414949935*, 414949936*, 41494391*, 414943931*, 414962931*, 414943900*, 414962938*, 414943901*, 414943902*, 414962933*, 414943904*, 414962934*, 414943903*, 414960900*, 414962935*, 414960901*, 414960902*, 4149609030*, 4149609031*, 414962936*.
Інтернет-картка не бере участі в Акції.
2.5. Учасником є особа, яка відповідає вимогам, зазначеним у Правилах, і належним чином виконала умови Правил.
2.6. Участь в Акції обмежено дієздатних та недієздатних осіб здійснюється відповідно до чинного законодавства України.
2.7. Учасники Акції зобов’язані:
дотримуватися Правил та норм чинного законодавства України;
свідомо не завдавати незручностей і не чинити перешкод іншим Учасникам Акції;
не чинити дій, які ставлять під сумнів правомірність та добросовісність участі такого Учасника в Акції.
3. Умови участі в Акції
3.1. Для участі в Акції потрібно протягом Періоду Акції:
У торговельних точках мережі «Будинок іграшок»:
1) Вибрати товар у магазині на будь-яку суму.
2) Розрахуватися на касі Карткою.
3) Гарантовано отримати заохочення, зазначене в п. 4.1 Правил.
Для сайту https://bi.ua/:
1) Вибрати товар на сайті партнера https://bi.ua/ на будь-яку суму.
2) Вибрати спосіб оплати «Карткою «Універсальна» Visa від ПриватБанк -10%»;
3) Оплатити Карткою.
3) Гарантовано отримати заохочення, зазначене в п. 4.1 Правил.
3.2. Не відповідають умовам Акції:
операції, виконані до 10:00 18 травня 2023 року та після 23:59 30 червня 2023 року за київським часом;
операції, здійснені за допомогою будь-яких інших платіжних карток, окрім Карток;
оплата на сайті https://bi.ua/ через спосіб, відмінний від «Карткою «Універсальна» Visa від ПриватБанку (знижка 10%)».
4. Фонд заохочень Акції та умови їх отримання
4.1. Заохоченням Акції є знижка 10% від суми оплати на сайті https://bi.ua/ або в торговельній точці «Будинок іграшок» (далі – Заохочення або Знижка).
4.2. Ця пропозиція поєднується з іншими пропозиціями чинної програми лояльності Організатора.
4.3. Фактом отримання гарантованого Заохочення є момент його надання Організатором Учаснику. Знижка застосовується автоматично під час оплати товару згідно з умовами п. 3.1 Правил.
4.4. Товар, що не бере участі в Акції:
4.4.1. В Акції не беруть участі товари таких категорій: подарункові сертифікати, електронні сертифікати.
4.4.2. В Акції не бере участі товар, придбаний у розстрочку або на умовах споживчого кредиту.
4.5. Організатор і Партнери залишають за собою право змінити фонд Заохочень Акції, додати в Акцію Заохочення, не передбачені цими Правилами, або підвищити вартість наявних Заохочень. Якщо такі зміни відбулися, Організатор і Партнер 1 повідомляють про них у порядку, передбаченому в розділі 5 Правил.
4.6. Організатор і Партнери мають право відмовити в отриманні Заохочення у вигляді знижки Учасникові, який не виконав умов, передбачених цими Правилами.
4.7. Організатор і Партнери не несуть відповідальності за неможливість вчинення передбачених цими Правилами дій, спрямованих на реалізацію Акції, через продовження або посилення обмежувальних заходів, введених рішеннями органів державної влади та/або місцевого самоврядування, зокрема спрямованих на боротьбу з епідеміями, пандеміями тощо. У такому разі Організатор і Партнери можуть ухвалити рішення про відтермінування Акції або зміну її умов, зокрема й умови щодо порядку та строків вручення Заохочень, повідомивши про це Учасників у порядку, передбаченому розділом 5 Правил.
Організатор і Партнери звільняються від відповідальності в разі настання форс-мажорних обставин, як-от: стихійне лихо, пожежа, повінь, будь-які воєнні дії, блокада, суттєві зміни в законодавстві, що діє на Території проведення Акції, та інші непідвладні контролю з боку Організатора/Партнерів обставини.
4.8. Організатор і Партнери не несуть відповідальності за неможливість отримання/використання гарантованого Заохочення Учасником через будь-які обставини, що перебувають поза межами контролю Організатора/Партнерів, за технічні проблеми з переданням даних під час використання каналів зв’язку в Період Акції, внаслідок яких Учасники не змогли отримати Заохочення, та не виплачують жодних компенсацій.
4.9. Організатор/Партнери не виплачують Учасникам, які здобули право на отримання Заохочень, жодних компенсацій у разі неможливості або небажання таких Учасників отримати/використати Заохочення.
5. Інформаційна підтримка Акції
5.1. Інформування про умови Акції здійснюється на сайті https://newpromos.privatbank.ua (далі – Сайт).
5.2. Зміни до Правил Акції та доповнення набувають чинності з моменту розміщення Правил у новій редакції на Сайті, якщо інше не буде спеціально визначене безпосередньо змінами/доповненнями до цих Правил.
Якщо Учасник бере участь в Акції після внесення змін до Правил, то вважається, що такий Учасник погодився зі змінами до Правил.
5.3. Якщо з будь-якої причини, що не залежить від Організатора/Партнерів, Акцію неможливо провести так, як це заплановано, і якщо така причина перебуває поза межами контролю Організатора/Партнерів та впливає на виконання, безпеку та/або належне проведення Акції, Організатор може на власний розсуд скасувати, анулювати, припинити, змінити, тимчасово припинити проведення Акції або ж визнати нечинними в межах Акції будь-які здійснені транзакції тощо.
6. Персональні дані
6.1. Володільцем персональних даних є Організатор. Персональні дані, що опрацьовуються для проведення Акції:
прізвище, ім’я та по батькові;
номер телефону;
номер банківської картки;
адреса електронної пошти.
6.2. Персональні дані опрацьовуються з метою:
надання можливості долучитися до участі в Акції;
вручення (надсилання) Заохочень;
забезпечення та поліпшення якості проведення акцій, розроблення нових, надання доказів про спілкування з учасниками акцій;
аналізу аудиторії;
узагальнення статистики;
надсилання повідомлень на електронну пошту щодо проведення нових акцій.
6.3. Персональні дані Учасників опрацьовуються протягом Періоду Акції, зазначеного в п. 2.1 Правил, якщо інше не передбачене Законом України «Про захист персональних даних».
6.4. Учасники Акції можуть отримати доступ до своїх персональних даних, виправити або видалити їх чи реалізувати будь-яке інше право, що передбачене статтею 8 Закону України «Про захист персональних даних».
Детальне повідомлення про порядок і процедуру захисту персональних даних розміщено на сайті Організатора за посиланням: https://newpromos.privatbank.ua/zakhyst_personalnykh_danykh.
7. Обмеження
7.1. Організатор звільняється від відповідальності в разі невиконання умов Акції, якщо це спричинено настанням форс-мажорних обставин, як-от: стихійне лихо, пожежа, повінь, будь-які воєнні дії, блокада, суттєві зміни в законодавстві, що діє на Території проведення Акції, та інші непідвладні контролю з боку Організатора обставини.
7.2. Усі витрати, пов’язані з участю в Акції, зокрема, але не обмежуючись витратами на Інтернет тощо, Учасник покриває самостійно, і такі витрати не компенсує Організатор або інші залучені ним треті особи.
8. Інші умови
8.1. Порушення Учасником цих Правил, недотримання або відмова Учасника від виконання цих Правил автоматично позбавляє його права на участь в Акції. Водночас такий Учасник не має права на одержання будь-якої компенсації.
8.2. Організатор не відшкодовує будь-яких витрат Учасника, зокрема транспортних, телефонних, витрат на Інтернет.
8.3. У разі виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань або питань, не врегульованих цими Правилами, право на розв'язання таких питань Організатор залишає за собою. Рішення Організатора є остаточним та оскарженню не підлягає.
8.4. Учасник приймає умови цих Правил і підтверджує, що він прочитав та зрозумів усі умови й погоджується з усіма умовами та положеннями Правил.
8.5. Організатор Акції має право відмовити Учаснику в участі в Акції, якщо в Організатора Акції виникнуть сумніви щодо добросовісності участі в Акції такого Учасника. Таке рішення Організатора Акції є остаточним та оскарженню не підлягає.
8.6. Організатор має право повністю або частково припинити чи призупинити дію Акції в будь-який час і з будь-яких причин без попереднього повідомлення Учасників. Після цього Організатор не буде зобов’язаний запускати будь-які нові акції чи відшкодовувати Учасникам збитки. Інформація про призупинення чи припинення дії Акції розміщується на сайті bi.ua та на сторінці Акції newpromos.privatbank.ua.
8.7. Банк не несе відповідальності за якість, кількість, асортимент, строки, особисті очікування тощо Учасника Акції або третіх осіб щодо товару та послуг мережі «Будинок іграшок».
