«Триньк-триньк, і сертифікат у кишені»

Для клієнтів – власників електронних платіжних засобів (карток) Visa, емітованих АТ КБ «ПРИВАТБАНК», а саме: карток для виплати стипендії та карток для виплати стипендії Gold (у гривні), а також карток Visa «Універсальна» або Visa «Універсальна Gold» (у гривні) в разі наявності карток для виплати стипендії інших платіжних систем (у гривні) (далі – Правила та Акція відповідно).
Організатором Акції є АТ КБ «ПриватБанк», що знаходиться за адресою: вул. Грушевського, 1Д, м. Київ, Україна, 01001, ідентифікаційний код юридичної особи – 14360570 (далі – Організатор).
Виконавцем Акції є ТОВ «Хавас Інгейдж Україна» (далі – Виконавець), що знаходиться за адресою: Україна, м. Київ, 04071, вул. Воздвиженська, 41, ідентифікаційний код юридичної особи 3853655, тел.: 044 451-84-33. Представник: Євген Бортнійчук (reception@havasengage.com.ua) (далі – Виконавець).
Партнером Акції є «Віза Інтернешнл Сервіс Ассосіейшн», що знаходиться за адресою: США, 900 бульвар Метро Центер, Фостер Сіті, CA 94404 – 2775 (далі – Партнер).

1. Основні положення Акції
1.1. Цими Офіційними Правилами Акції визначаються порядок та умови її проведення. Переможця Акції буде визначено за критеріями, викладеними в цих Правилах. Участь в Акції є безкоштовною. Акція не є азартною грою і не може бути використана в будь-якій формі азартних ігор. Участь в Акції означає повне та беззастережне прийняття учасником всіх умов цих Правил.
1.2. Акція проводиться на всій території України, за винятком території, що визнана як тимчасово окупована, на підставі Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян та правовий режим на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207-VII, а саме: сухопутна територія тимчасово окупованих Російською Федерацією територій України, водні об'єкти, що знаходяться і використовуються на цих територіях, Автономна Республіка Крим та місто Севастополь, окремі території України, що входять до складу Донецької та Луганської областей, є окупованими Російською Федерацією (зокрема окупаційною адміністрацією Російської Федерації) починаючи з 7 квітня 2014 року. Межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях із цієї дати визначено Президентом України за поданням Міністерства оборони України, підготовленим на основі пропозицій Генерального штабу Збройних Сил України з урахуванням Указу Президента України «Про межі та перелік районів, міст, селищ і сіл, частин їх територій, тимчасово окупованих у Донецькій та Луганській областях» від 7 лютого 2019 року № 32/2019, Указу Президента України «Про рішення Ради національної безпеки і оборони України від 13 квітня 2014 року “Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози і збереження територіальної цілісності України”» від 14 квітня 2014 № 405/214 та Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 № 254-VIII.
1.3. В Акції беруть участь громадяни України, які в установленому законом порядку отримали реєстраційний номер облікової картки платника податків України (далі – РНОКПП), а також громадяни України, які через свої релігійні переконання відмовилися від прийняття РНОКПП, за умови наявності відповідної відмітки в паспорті, які є власниками карток для виплати стипендії Visa та будь-якої картки Visa «Універсальна» або Visa «Універсальна Gold», емітованої АТ КБ «ПРИВАТБАНК» та активованої до початку та/або в період проведення Акції (далі – Картка), що повністю згодні з умовами Акції (далі – Учасник або Учасники).
Особи, які перебувають у трудових відносинах з Організатором/Партнером/Виконавцем, та їх чоловік/дружина, а також найближчі родичі цих осіб (дитина, брат, сестра, батько, мати, дід, баба) можуть брати участь в Акції.
1.4. Учасниками Акції не визнаються й не мають права брати участь в Акції:
1.4.1. особи, які не виконали умов цих Правил;
1.4.2. власники інших карток, окрім для виплати стипендії Visa, Visa «Універсальна» або Visa «Універсальна Gold», емітованих АТ КБ «ПРИВАТБАНК».
1.5. Період проведення Акції: з 00:01 години 31 жовтня 2022 року до 23:59 годин 11 грудня 2022 року (включно) за київським часом (далі – Період Акції або Тривалість Акції) та складається з таких етапів:
1 етап: 31.10.2022 – 06.11.2022 року;
2 етап: 07.11.2022 – 13.11.2022 року;
3 етап: 14.11.2022 – 20.11.2022 року;
4 етап: 21.11.2022 – 27.11.2022 року;
5 етап: 28.11.2022 – 04.12.2022 року;
6 етап: 05.12.2022 – 11.12.2022 року.

2. Умови участі в Акції
2.1. Для участі в Акції потрібно протягом Періоду Акції виконати такі умови:
2.1.1. Підтвердити участь в Акції, здійснивши реєстрацію на сайті https://newpromos.privatbank.ua/ або в мобільному додатку Приват24 шляхом переходу з отриманого від Організатора повідомлення з пропозицією зареєструватися в Акції та умовами участі в ній, натиснувши кнопку «Беру участь»/«Зареєструватися», або в e-mail чи в повідомленні у Viber, отриманому від Організатора, з пропозицією зареєструватися в Акції та умовами участі в ній, натиснувши кнопку Беру участь»/«Зареєструватися».
2.1.2. Після здійснення успішної реєстрації Учаснику акції потрібно здійснити карткою для виплати стипендії Visa або карткою Visa «Універсальна» чи Visa «Універсальна Gold», емітованою АТ КБ «ПриватБанк», будь-яку операцію з оплати будь-яких товарів або послуг у магазинах або через Інтернет (із власних або з кредитних коштів) на будь-яку суму.
2.1.3. Кожна 1 (одна) операція що відповідає вимогам цієї Акції, надає один шанс на отримання Заохочення. Що більше успішних операцій, то більше шансів на отримання Заохочення. Максимальна кількість операцій у період проведення Акції необмежена.
2.2. Дані про кожну Транзакцію, що відповідає умовам участі в Акції, зазначеним у п. 2.1. Правил, заносяться Організатором у базу учасників Акції, серед яких буде визначено Переможців Акції, які матимуть право на отримання заохочень Акції (далі – База Акції). База Акції містить дані про дату та суму платежу, маску Картки, номер телефону Учасника Акції, а також інші дані Учасника, визначені Організатором. Відповідальність за достовірність даних у Базі Акції несе Організатор.
2.3. Не відповідають умовам Акції та не належать до операцій із використанням Карток:
2.3.1. операції, які було здійснено до 00:01 години 31 жовтня 2022 року та після 23:59 годин 11 грудня 2022 року за київським часом;
2.3.2. операції з переказу коштів на рахунки фізичних та/або юридичних осіб, здійснені в Банку та/або інших фінансових установах України, зокрема перекази з картки на картку тощо;
2.3.3. операції з отримання готівки через банкомати/термінали самообслуговування/пункти видачі готівки Організатора та/або інших фінансових установ;
2.3.4. операції з оплати дорожніх чеків і лотерейних квитків;
2.3.5. операції з оплати ставок і парі в казино та інших гральних закладах, зокрема через Інтернет;
2.3.6. операції, здійснені за картковим рахунком із використанням будь-яких інших, ніж картка для виплати стипендії Visa, Visa «Універсальна» або Visa «Універсальна Gold», платіжних карток;
2.3.7. будь-які операції з оплати будь-яких товарів, робіт чи послуг, після яких відбулося повне чи часткове повернення оплати за такі товари, роботи чи послуги;
2.3.8. будь-які операції із використанням системи Приват24 для оплати.
2.4. Беручи участь в Акції, Учасники Акції тим самим підтверджують факт ознайомлення з цими Правилами Акції і свою повну та безумовну згоду з ними. Беручи Участь в Акції, Учасники Акції тим самим підтверджують, що не мають та не матимуть жодних претензій до Організатора щодо надання інформації, що визначена в п. 2.2 цих Правил.
2.5. Беручи участь в Акції, Учасники Акції тим самим надають згоду Організатору, Виконавцю на опрацювання їхніх персональних даних відповідно до мети, що визначена п. 7.5 цих Правил, а також підтверджують, що ознайомлені з правами, що передбачені ст. 8 Закону України «Про захист персональних даних».

3. Фонд Заохочень Акції
3.1. Фонд Заохочень Акції для Учасників Акції містить:
3.1.1. Заохочення № 1 – електронний сертифікат giftmall*, номіналом 500 грн – 300 шт., на весь період проведення Акції (по 50 сертифікатів щотижня);
3.1.2. Заохочення № 2 – електронний сертифікат номіналом 20 000 грн, який може бути використано для оплати навчання в одній зі шкіл на вибір: Laba, Projector, KAMA – 1 шт., на весь період проведення Акції.
* Подарунковий сертифікат giftmall – це універсальний подарунковий сертифікат, який діє на всі товари та послуги, які представлені на сайті https://giftmall.com.ua/. Отримувач може самостійно вибрати товар або послугу на сайті https://giftmall.com.ua/.
Сертифікат покриває витрати, що відповідають його номіналу. Власник сертифіката на власний розсуд може покрити витрати понад номінал сертифіката за власний кошт.
Строк дії сертифіката: п’ять років із дати його випуску. Сертифікат потрібно використати до спливу його строку дії. У разі прострочення терміну дії сертифіката товари/послуги в обмін на такий сертифікат не надаються. В такому разі жодні компенсації/заміни Переможцям акції не надаються.
Сертифікат на навчання покриває витрати на купівлю курсів на суму 20 000 грн в одній із трьох шкіл. Власник сертифіката на свій розсуд може покрити витрати понад номінал сертифіката власними коштами. Строк дії сертифіката: один рік із дати його випуску. Сертифікат потрібно використати до спливу його строку дії. У разі прострочення терміну дії сертифіката товари/послуги в обмін на такий сертифікат не надаються. В такому разі жодні компенсації/заміни Переможцям акції не надаються.
Правила та умови використання сертифіката - посилання
3.2. Один Учасник Акції може отримати лише одне Заохочення 1, але, отримавши Заохочення 1, може брати участь у розіграші Заохочення 2.
3.3. Організатор залишає за собою право збільшити/зменшити кількість Заохочень/змінити Заохочення або включити в Акцію додаткові Заохочення, не передбачені Правилами, або підвищити вартість наявного Заохочення.
3.4. Організатор/Виконавець/Партнер залишає за собою право самостійно визначати постачальників товарів і послуг для придбання Заохочень Акції.
3.5. Заміна Заохочення грошовим еквівалентом або будь-яким іншим благом не допускається. Заохочення обміну та поверненню не підлягає.
3.6. Організатор/Виконавець/Партнер не несе жодної відповідальності щодо подальшого використання Заохочень Акції Учасниками Акції після їх одержання, зокрема за неможливість Учасниками скористатися Заохоченнями Акції з будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання таких Заохочень Акції.
3.7. Відповідальність Організатора/Виконавця/Партнера обмежується вартістю та кількістю Заохочень Акції.
3.8. Нарахування, утримання та перерахування до бюджету податків та зборів із Заохочення, зокрема податку на доходи фізичних осіб та військового збору, здійснюється Виконавцем відповідно до законодавства України.
3.9. Зовнішній вигляд/форма/зображення Заохочень Акції та враження від їх використання, що зазначені (можуть бути зазначені) на Офіційній сторінці Акції на сайті https://newpromos.privatbank.ua/ та/або в рекламних матеріалах, які будуть поширюватися про Акцію, а також враження від використання таких Заохочень можуть не відповідати сподіванням Учасника Акції.
3.10. Організатор має право:
- відмовити в участі в Акції особі, яка не виконала/неналежним чином виконала всі умови участі в Акції, зазначені в цих Правилах;
- відмовити в наданні відповідного Заохочення Акції Переможцю Акції, який не виконав умови, необхідні для отримання такого Заохочення Акції, згідно з цими Правилами.
3.11. Переможець Акції, отримуючи Заохочення Акції, усвідомлює, що:
- таке Заохочення Акції є доходом Переможця Акції та вважається додатковим благом, що відображається в податковому розрахунку сум доходу, нарахованого (сплаченого) на користь Переможця Акції, та сум утриманого з них податку, згідно з вимогами чинного законодавства України;
- отримання Заохочення Акції може вплинути на умови отримання Переможцем Акції державної та соціальної матеріальної допомоги, житлових та інших субсидій або дотацій, пільг, компенсацій тощо.
Переможець Акції самостійно вирішує, чи брати участь в Акції та отримувати Заохочення Акції. Організатор/Виконавець/Партнер не несуть відповідальності за наслідки отримання Переможцем Акції додаткового блага (доходу), такого як Заохочення Акції.
3.12. Виконавець Акції організовує купівлю 300 одиниць Заохочення № 1 – електронний сертифікат giftmall*, номіналом 500 грн та передає в електронному вигляді Організатору для подальшого надсилання переможцям.
3.13. Заохочення № 2 – електронний сертифікат номіналом 20 000 грн, який може бути використано для оплати навчання в одній зі шкіл на вибір: Laba, Projector, KAMA (1 шт.), оплачує та вручає переможцю Виконавець Акції.

4. Порядок визначення Учасників Акції, які здобувають право на отримання Заохочень Акції
4.1. Визначення Переможців Акції здійснюється на основі Бази Акції, зазначеної в п. 2.2 цих Правил.
4.1.1. Визначення Переможців Заохочення 1 здійснюється Організатором Акції щотижня, а саме не пізніше:
09.11.2022 року за всі витрати, які відбулися протягом 1 етапу: 31.10.2022 – 06.11.2022 року;
16.11.2022 року за всі витрати, які відбулися протягом 2 етапу: 07.11.2022 – 13.11.2022 року;
23.11.2022 року за всі витрати, які відбулися протягом 3 етапу: 14.11.2022 – 20.11.2022 року;
30.11.2022 року за всі витрати, які відбулися протягом 4 етапу: 21.11.2022 – 27.11.2022 року.
07.12.2022 року за всі витрати, які відбулися протягом 5 етапу: 28.11.2022 – 04.12.2022 року;
14.12.2022 року за всі витрати, які відбулися протягом 6 етапу: 05.12.2022 – 11.12.2022 року
шляхом випадкової комп’ютерної вибірки за допомогою сервісу генератора випадкових чисел random.org серед усіх учасників, які виконали умови Правил. База учасників завантажується до системи, яка формує список з усіх Учасників шляхом випадкової вибірки.
4.1.2. Визначення Переможця Заохочення 2 здійснюється Організатором Акції не пізніше 15.12.2022 року за всі операції, які відбулися протягом всього Періоду проведення Акції, а саме: 31.10.2022 – 11.12.2022 року включно.
4.2. Організатор також визначає Резервних переможців для Заохочень у такий самий спосіб серед всіх Учасників акції, які виконали її вимоги, але без врахування тих Учасників, які вже отримали право на отримання будь-якого заохочення. Для визначення Резервних переможців проводиться окреме визначення, під час якого буде визначено Резервних переможців у такій самій кількості, як і Основних Переможців.
Такі Резервні переможці матимуть можливість отримати відповідне Заохочення в разі неможливості вручення Заохочення основному (-им) Переможцю (-ям) та/або відмови від нього основного (-их) Переможця (-ів).
4.3. Результати визначення Переможців публікуються протягом 48 годин із дати проведення відповідного визначення на вебсайті Організатора: https://newpromos.privatbank.ua/.

5. Умови та строки отримання Заохочень Акції
5.1. Протягом 20 (двадцяти) робочих днів із дати визначення Переможців Акції Організатор забезпечує їх інформування про перемогу в Акції та умови отримання Заохочення за допомогою повідомлення в Приват24 або на контактну адресу електронної пошти клієнта.
5.2. Вручення Заохочення 1 Переможцям Акції здійснює Організатор у такому порядку: клієнту надсилають у Приват24 або на контактну адресу електронної пошти унікальний код для використання сертифіката. Вручення Заохочення 1 здійснюється протягом 20 (двадцяти) робочих днів із дати визначення Переможців. Переможець отримує повідомлення про виграш Заохочення 2, в якому буде зазначено контакти Виконавця акції. Власник сертифіката за зазначеними в повідомленні контактами повідомляє Виконавцю, яку школу він вибрав для навчання. Після цього курси будуть сплачені Виконавцем.
5.3. Організатор/Партнер/Виконавець не бере участі в жодних суперечках щодо визнання будь-яких осіб Учасниками/Переможцями Акції та прав на одержання Заохочень.
5.4. Організатор/Партнер/Виконавець не є відповідальним за неможливість вчинення передбачених цими Правилами дій через продовження чи посилення обмежувальних заходів, запроваджених рішеннями органів державної влади та/або місцевого самоврядування, зокрема тих, що спрямовані на боротьбу з епідеміями, пандеміями тощо. В такому разі Організатор може ухвалити рішення про відтермінування Акції або зміну її умов, зокрема щодо порядку й строків вручення Заохочень, повідомивши про це Учасників у порядку, передбаченому розділом 1 цих Правил.
5.5. Організатор/Партнер/Виконавець звільняється від відповідальності в разі настання форс-мажорних обставин, як-от стихійне лихо, пожежа, повінь, будь-які воєнні дії, блокада, суттєві зміни в законодавстві, що діє на території проведення Акції, та інші непідвладні контролю з боку Організатора/Партнера/Виконавця, а також залучених ним третіх осіб обставини.
5.6. Організатор/Партнер/Виконавець не є відповідальним за технічні проблеми з передаванням даних під час використання каналів зв’язку та мережі Інтернет під час проведення Акції, внаслідок яких Переможці Акції не були повідомлені, були несвоєчасно повідомлені про перемогу в Акції та/або не отримали, несвоєчасно отримали Заохочення.
5.7. Неухильне дотримання всіх умов цих Правил є необхідною умовою отримання Учасником Заохочення.
5.8. Невиконання будь-яких умов, передбачених цими Правилами, позбавляє відповідного Учасника можливості отримати Заохочення.
5.9. Організатор/Виконавець/Партнер не несуть відповідальності в разі невиконання своїх зобов’язань внаслідок надання Переможцем Акції неповних, застарілих, недостовірних персональних даних.
5.10. Організатор/Виконавець/Партнер не відповідають за будь-які витрати Переможців Акції, які матимуть право на отримання Заохочень, пов’язані з отриманням та подальшим використанням цих Заохочень.
5.11. У разі відсутності у відповідного Резервного переможця, до якого перейшло право отримати Заохочення Акції, можливості/бажання використати/отримати Заохочення Акції з причин, які не залежать від Організатора/Виконавця/Партнера, Організатор/Виконавець/Партнер не сплачують відповідному Резервному переможцю жодних компенсацій, пов’язаних із такою неможливістю використання/отримання Заохочення Акції. В такому разі право отримати Заохочення Акції перейде до наступного відповідного Резервного переможця з відповідного Резервного Списку або Організатор/Виконавець/Партнер використає таке Заохочення на власний розсуд.
5.12. Грошовий еквівалент Заохочення Акції не видається.

6. Обмеження
6.1. Організатор/Виконавець/Партнер не несе відповідальності за роботу/будь-які помилки операторів зв’язку, інтернет-провайдерів, внаслідок яких повідомлення Учасників не надійшли, надійшли із запізненням, були загублені чи пошкоджені або внаслідок яких Учасники не були повідомлені чи були несвоєчасно повідомленні про право на отримання Заохочення. Вартість користування мережею Інтернет/мобільним зв’язком, що здійснюється Учасником із метою участі в Акції, оплачується Учасником самостійно власним коштом і відповідає стандартній вартості послуги за тарифним планом провайдера цієї послуги.
6.2. Організатор/Виконавець не несе відповідальності за неможливість Учасників отримати Заохочення чи скористатися ними з будь-яких причин, які не залежать від Організатора.
6.3. Отримання Заохочення допускається лише Учасником, який здобув право на отримання Заохочення. Не допускаються будь-які дії, транзакції, угоди, де Заохочення або право на його отримання є предметом угоди, засобом платежу чи предметом застави.
6.4. У разі, якщо Учасник із яких-небудь причин не може отримати Заохочення, такий Учасник не має права поступитися своїм правом третій особі.
6.5. Учасники самостійно несуть відповідальність за достовірність наданої ними інформації (зокрема й інформації щодо контактних телефонів і адрес).

7. Персональні дані
7.1. Володільцем персональних даних є Організатор. Персональні дані, що опрацьовуються для проведення Акції:
- прізвище, ім'я та по батькові;
- номер телефону;
- поштова адреса;
- адреса електронної пошти;
- дані, що потрібні для оподаткування заохочень: копія паспорта громадянина України, копія довідки про присвоєння реєстраційного номера облікової картки платника податків;
- стать;
- місце проживання;
- вік.

7.2. Персональні дані опрацьовуються для:
- надання можливості долучитися до участі в Акції;
- зв’язку з Переможцями Акції;
- вручення (надсилання) Заохочень;
- публікації фото або відео Переможців Акції;
- протидії шахрайству;
- забезпечення та поліпшення якості проведення акцій, розробки нових, надання доказів про спілкування з учасниками Акції;
- аналізу аудиторії;
- узагальнення статистики;
- оподаткування Заохочень;
- надсилання повідомлень на електронну пошту щодо проведення нових акцій.

7.3. Учасники Акції можуть отримати доступ до своїх персональних даних, виправити або видалити їх, або реалізувати будь-яке інше право, що передбачено статтею 8 Закону України «Про захист персональних даних». Детальне повідомлення про порядок і процедуру захисту персональних даних викладене на сайті Організатора за посиланням: https://privatbank.ua/personal-information.
7.4. Учасники погоджуються, що з метою своєчасного нарахування усіх податків і зборів у порядку, передбаченому законодавством України, а також формування податкової звітності щодо доходів фізичних осіб згідно з пунктом 3.8 Правил, Організатор протягом двох календарних днів із дати визначення переможців кожного етапу Акції, пересилає Виконавцю в листі у вигляді таблиці такі персональні дані Учасників:
- П. І. Б. переможців;
- номер облікової картки платника податків (ідентифікаційний номер) або документ, в якому проставлено відмітку про присвоєння ідентифікаційного номера; телефон;
- електронна пошта.


8. Інші умови
8.1. Інформування щодо Правил та умов Акції, а також про порядок отримання Заохочення здійснюється шляхом розміщення Правил на Офіційній сторінці Акції на сайті: https://newpromos.privatbank.ua/.
8.2. У разі виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, що не врегульовано цими Правилами, розв'язання таких питань Організатор Акції залишає за собою. Таке рішення Організатора Акції є остаточним і оскарженню не підлягає.
8.3. Терміни, що вживаються в цих Правилах, стосуються лише Акції, що проводиться в межах цих Правил.
8.4. Усі питання, які не врегульовано в цих Правилах, регулюються відповідно до чинного законодавства України.
8.5. Компанія «Віза Інтернешнл Сервіс Ассосіейшн» і будь-які її афілійовані особи не беруть участі в проведенні розіграшів, визначенні Переможців, а також врученні Заохочень, і не несуть відповідальності за дотримання Організатором законодавства України та цих Правил, а також не відповідають на претензії Учасників.