«Успішний бізнес. Фінансування за програмою “Кредит на придбання основних засобів”»

1. Терміни й загальні положення
1.1. Цими офіційними правилами (далі – Правила) рекламної акції «Успішний бізнес. Фінансування за програмою “Кредит на придбання основних засобів”» (далі – Акція) визначають порядок та умови її проведення. Переможців Акції буде визначено за критеріями, викладеними в цих Правилах. Участь в Акції безоплатна. Акція не є азартною грою, і її не можна використовувати в жодній формі азартних ігор. Участь в Акції означає повне й беззастережне прийняття учасником усіх умов цих Правил.
1.2. Акція діє на території України, крім території, що визнана як тимчасово окупована, а саме території Автономної Республіки Крим та м. Севастополь, відповідно до Закону України «Про забезпечення прав і свобод громадян на тимчасово окупованій території України» від 15.04.2014 № 1207-VII, а також низки населених пунктів на території Донецької та Луганської областей (на підставі указу про введення в дію рішення Ради національної безпеки та оборони «Про невідкладні заходи щодо подолання терористичної загрози та збереження територіальної цілісності України», підписаного 13.04.2014, і Постанови Верховної Ради України «Про визнання окремих районів, міст, селищ і сіл Донецької та Луганської областей тимчасово окупованими територіями» від 17.03.2015 № 254-VIII).
1.3. До участі в Акції допускаються юридичні особи й фізичні особи – підприємці (далі – Підприємці, Підприємець), які здійснюють господарську діяльність, зареєстровані та ведуть бізнес не менше ніж 12 місяців, на початок проведення акції не подавали заявок на отримання кредиту в АТ КБ «ПриватБанк» за програмою «Кредит на придбання основних засобів» за останні 30 днів, а також мають достатні фінансові показники для отримання такого кредиту в АТ КБ «ПриватБанк» (далі – Банк).
Вимоги до Підприємців для надання Банком послуг за програмою «Кредит на придбання основних засобів»:
- у Банку немає негативної інформації щодо Підприємця (стоп-факторів), яка може впливати на виконання ним зобов’язань за договором «Кредит на основні засоби»;
- відсутність простроченої заборгованості перед Банком;
- наявність у Банку актуальної фінансової звітності (за останній звітний період);
- прозора структура власності;
- відкритий поточний рахунок у Банку.
1.4. Акція триває з 00:00 8 листопада до 23:59 28 листопада 2021 року включно за київським часом (далі – Період).
1.5. Організатор Акції – АТ КБ «ПриватБанк» (далі – Організатор/Банк). Адреса: вул. Грушевського, 1Д, м. Київ, 01001, Україна, код ЄДРПОУ 14360570.
1.6. За підсумками Акції учасники, які виконали умови під час подання заявки й погодження кредиту в Банку за програмою «Кредит на придбання основних засобів» та яких відповідно до цих Правил визначено переможцями, автоматично отримають зниження разової комісії за отримання послуги за програмою «Кредит на придбання основних засобів» (далі – Заохочення). Разову винагороду за надання фінансового кредиту буде знижено на 0,5% (нуль цілих п’ять десятих процентного пункту).
За кредитами за програмою «Кредит на придбання основних засобів» у межах урядової програми «Доступні кредити 5-7-9%» учасники, яких відповідно до цих Правил визначено переможцями, автоматично отримають: зниження одноразової винагороди за надання кредиту на 0,25% (нуль цілих двадцять п’ять сотих процентного пункту) й зниження одноразової винагороди за обслуговування кредиту (операційні витрати Банку) на 0,25% (нуль цілих двадцять п’ять сотих процентного пункту). Тобто загальне зниження винагороди Банку за такими кредитами в межах урядової програми «Доступні кредити 5-7-9%» становить 0,5% (нуль цілих п’ять десятих процентного пункту) від суми наданого кредиту.
1.7. Учасники Акції – юридичні особи й фізичні особи – підприємці, які здійснюють господарську діяльність, зареєстровані та ведуть бізнес не менше ніж 12 місяців, на початок проведення акції не подавали заявок на отримання кредиту в Банку за програмою «Кредит на придбання основних засобів» за останні 30 днів, а також мають достатні фінансові показники для отримання послуг за програмою «Кредит на придбання основних засобів» у Банку, що зазначені в п. 1.3 цих Правил, які погоджуються з умовами Акції та дали згоду на опрацювання персональних даних у порядку, визначеному в цих Правилах (далі – Учасник/Учасники).
1.8. Переможець – Учасник, який здобув право на отримання Заохочення за підсумками Акції згідно з п. 4.8 цих Правил і виконав умови пп. 3.1 та 4.10 цих Правил для отримання Заохочення (далі – Переможець/Переможці).
1.9. Офіційна сторінка Акції – зазначені Правила буде опубліковано для публічного доступу за такою адресою: http://newpromos.pb.ua (далі – Офіційна сторінка).
1.10. Організатор має право змінити умови, місце (територію) та строки (період) проведення Акції, попередивши про це шляхом опублікування повідомлення про відповідні зміни Правил та оприлюднення нової версії Правил на Офіційній сторінці.

2. Учасники Акції
2.1. Учасники під час участі в Акції зобов’язуються:
2.1.1. дотримуватися вимог цих Правил і норм чинного законодавства України;
2.1.2. свідомо не завдавати незручностей та не чинити перешкод іншим Учасникам;
2.1.3. не чинити дій, які ставлять під сумнів правомірність і добросовісність участі такого Учасника в Акції;
2.1.4. зазначати повні, коректні та правдиві відомості, визначені в цих Правилах.
2.2. У разі здобуття Учасником права на отримання Заохочення такий Учасник має надати Організатору дані для ідентифікації своєї особи й скановані копії (електронні зображення) документів.
2.3. Надання Учасником некоректних/недійсних/неправдивих/чужих даних, зокрема вигаданих, звільняє Організатора від обов’язку надати/вручити/надіслати Заохочення.
2.4. Учасник, який здобув право на отримання Заохочення, але надав некоректні/недійсні/неправдиві/чужі дані, втрачає право на отримання Заохочення.
2.5. Учасник, беручи участь у цій Акції, підтверджує факт ознайомлення з Правилами й свою повну та безумовну згоду з ними шляхом проставлення відповідної відмітки в реєстраційній формі, як деталізовано нижче. Порушення Учасником цих Правил (зокрема механізму, порядку та інших умов проведення Акції) або відмову Учасника від їх належного виконання вважають відмовою Учасника від участі в Акції та отримання Заохочення. У разі порушення будь-якої з умов та/або вимог цих Правил, навіть за умови виконання всіх інших Правил, така особа втрачає право на отримання Заохочення й будь-якої компенсації.

3. Порядок участі в Акції
3.1. Щоб узяти участь в Акції та мати змогу отримати Заохочення, Учасник має вчинити такі дії:
3.1.1. На Офіційній сторінці (https://newpromos.privatbank.ua) заповнити реєстраційну форму Учасника в період із 00:00 8 листопада до 23:59 28 листопада 2021 року включно за київським часом, де зазначити контактний номер телефону, зареєстрований у Банку, погодитися з Правилами Акції шляхом проставлення відповідної відмітки в реєстраційній формі та дати згоду на опрацювання персональних даних.
3.1.2. У період із 00:00 8 листопада до 23:59 28 листопада 2021 року підтвердити участь в Акції в заявці на Офіційній сторінці (https://newpromos.privatbank.ua), вибравши з переліку компанію чи ФОП для реєстрації та надання Заохочення.
3.1.3. Подати заявку для отримання кредиту в Банку за програмою «Кредит на придбання основних засобів» у період із 8 листопада 2021 року до 10 січня 2022 року включно й надати документи для укладення договору з Банком за програмою «Кредит на придбання основних засобів» у період із 8 листопада 2021 року до 31 січня 2022 року включно.

4. Заохочення Акції та порядок його отримання
4.1. У разі виконання всіх умов Переможці автоматично отримають Заохочення Акції:
зниження разової комісії за отримання послуги за програмою «Кредит на придбання основних засобів» – разову винагороду за надання фінансового кредиту буде знижено на 0,5% (нуль цілих п’ять десятих процентного пункту);
за кредитами за програмою «Кредит на придбання основних засобів» у межах урядової програми «Доступні кредити 5-7-9%» – зниження одноразової винагороди за надання кредиту на 0,25% (нуль цілих двадцять п’ять сотих процентного пункту) й зниження одноразової винагороди за обслуговування кредиту (операційні витрати Банку) на 0,25% (нуль цілих двадцять п’ять сотих процентного пункту), тобто загальне зниження винагороди Банку за такими кредитами в межах урядової програми «Доступні кредити 5-7-9%» становить 0,5% (нуль цілих п’ять десятих процентного пункту) від суми наданого кредиту.
4.2. Заміна Заохочення грошовим еквівалентом або будь-яким іншим благом не допускається. Заохочення не можна обміняти чи повернути.
4.3. Організатор не є відповідальним за подальше використання Заохочень Учасниками після їх одержання, зокрема за неможливість скористатися наданим Заохоченням із будь-яких причин, а також за можливі наслідки використання Заохочення.
4.4. Відповідальність Організатора обмежується вартістю Заохочень.
4.5. Нарахування, утримання й перерахування до бюджету податків, зборів та обов'язкових платежів, передбачених нормами чинного законодавства України, із вартості Заохочень, зокрема ПДФО й військового збору, Організатор здійснює відповідно до вимог чинного законодавства України.
4.6. Зовнішній вигляд/форма/зображення Заохочень та враження від їх використання, що зазначені (можуть бути зазначені) на Офіційній сторінці та/або в рекламних матеріалах, які поширюватимуть про Акцію, може відрізнятися від реальних і не відповідати сподіванням Учасника.
4.7. Право на отримання Заохочень мають ті Учасники, які виконали умови, зазначені в розділі 3 цих Правил.
4.8. Визначення Переможців, які здобудуть право одержати Заохочення, відбудеться з 8 до 28 листопада 2021 року включно.
4.8.1. Визначення Переможців відбудеться серед усіх Учасників, які виконали всі умови Акції, зазначені в розділі 3 цих Правил, на час проведення визначення.
4.8.2. Переможцями є Учасники, які на дату, зазначену в п. 4.8 цих Правил, виконали всі умови Акції, до 10 січня 2022 року включно подали заявку на оформлення кредиту в Банку за програмою «Кредит на придбання основних засобів» та до 31 січня 2022 року надали документи для укладення кредитного договору з Банком.
4.9. Визначення Переможців Організатор здійснює за наявності всіх виконаних умов Акції, що зазначені в розділі 3 цих Правил.
4.10. Порядок отримання Заохочень: передбачені для Переможців акційні пропозиції Банк надає автоматично шляхом укладення відповідного договору про кредит на основні засоби.
4.11. Організатор не є відповідальним за неможливість отримати Заохочення чи скористатися ним із будь-яких причин, які не залежать від Організатора, зокрема через відсутність у Переможця потрібних документів тощо.
4.12. Отримати Заохочення може лише Учасник, який здобув право на отримання Заохочення. Не допускаються будь-які дії, операції та угоди, укладені до отримання Заохочення, де Заохочення або право на його отримання є предметом угоди, засобом платежу чи предметом застави.
4.13. Якщо Учасник із якихось причин не може отримати Заохочення, такий Учасник не може поступитися своїм правом третій особі.
4.14. Неухильне дотримання всіх умов цих Правил є необхідною умовою отримання Учасником Заохочення.
4.15. Невиконання будь-яких умов, передбачених цими Правилами, позбавляє відповідного Учасника можливості отримати Заохочення.

5. Обмеження відповідальності
5.1. Організатор не є відповідальним за роботу та будь-які помилки операторів зв’язку й інтернет-провайдерів, унаслідок яких повідомлення Учасників не надійшли, надійшли із запізненням, були загублені чи пошкоджені або внаслідок яких Учасники не були повідомлені чи були несвоєчасно повідомлені про право на отримання Заохочення. Вартість користування Інтернетом/мобільним зв’язком, що здійснюється Учасником задля участі в Акції, відповідає стандартній вартості послуги за тарифним планом провайдера, Учасник сплачує її самостійно власним коштом.
5.2. Учасники є відповідальними за правдивість наданої інформації, зокрема контактного номера телефону й адреси.
5.3. Організатор звільняється від відповідальності за невиконання або неналежне виконання своїх зобов’язань, якщо таке невиконання є наслідком дії обставин непереборної сили (форс-мажору), зокрема стихійних лих, пожежі, повені, військових дій будь-якого характеру, блокади, змін у законодавстві, що діє на території проведення Акції чи на території України, оголошення про мобілізацію, запровадження воєнного або надзвичайного стану та інших не підвладних контролю з боку Організатора обставин.

6. Персональні дані
6.1. Учасник діє особисто, від свого імені, добровільно й самостійно (обмежено дієздатні особи діють добровільно, однак за згодою законних представників та/або піклувальників). Учасник Акції бере на себе всі ризики щодо відповідальності й наслідків, пов'язаних із можливою участю в Акції та отриманням Заохочення.
6.2. Беручи участь в Акції, кожен Учасник тим самим дає пряму добровільну згоду Організатору на збирання, зберігання й опрацювання (як ці терміни визначено законодавством) наданих персональних даних, а саме: номера телефону, поштової адреси, адреси електронної пошти, а також інших даних, які Учасник/Переможець може надавати для отримання Заохочення (далі – Персональні дані), для ідентифікації Учасника/Переможця та оподаткування Заохочень, вручених Учаснику/Переможцю, а також на передавання таких даних Організатору. Опрацювання Персональних даних про расове або етнічне походження, політичні, релігійні чи світоглядні переконання, членство в політичних партіях і професійних спілках, а також даних, які стосуються здоров'я або статевого життя, – не здійснюють. Організатор може використовувати Персональні дані Учасника/Переможця з маркетинговою та/або будь-якою іншою метою методами, які не порушують чинного законодавства України (зокрема шляхом передавання третім особам). Крім того, кожен Учасник/Переможець шляхом участі в Акції дає Організатору пряму згоду й право на безоплатне використання його імені, прізвища, зображення, інтерв'ю або інших матеріалів про нього з рекламною/маркетинговою метою, зокрема, але не обмежуючись: право публікації (зокрема його імені та зображення) в засобах масової інформації, будь-яких друкованих, аудіо- й відеоматеріалах, інтерв'ю в ЗМІ, а також для надсилання інформації, повідомлень тощо (зокрема рекламних) без будь-яких обмежень за територією, часом та способом використання, і таке використання Організатор жодним чином не відшкодовуватиме. Надання такої згоди розглядають у розумінні статей 296, 307 та 308 Цивільного кодексу України й Закону України «Про захист персональних даних».
6.3. Учасник/Переможець на вимогу Організатора зобов’язується надати письмову згоду на опрацювання Персональних даних. Учасник/Переможець погоджується з тим, що надані Персональні дані Організатор використовує винятково задля проведення Акції та протягом Періоду Акції.
6.4. Беручи участь в Акції, Учасник/Переможець підтверджує, що від початку його участі в Акції він належно повідомлений про мету збору Персональних даних, зміст зібраних даних, права, передбачені статтею 8 Закону України «Про захист персональних даних», та осіб, яким передають його дані.
6.5. Організатор не є відповідальним за захист будь-яких інших даних, окрім Персональних даних, переданих згідно з умовами Акції, які Учасник/Переможець оприлюднив у соціальній мережі, за неправомірний або випадковий доступ до них, знищення, перекручення, блокування, копіювання, поширення Персональних даних, а також інші неправомірні дії. Так само Організатор не є відповідальним за порушення прав третіх осіб у результаті дій Учасника/Переможця з надання таких Персональних даних.

7. Додаткові умови
7.1. Інформування щодо Правил та умов Акції, а також про порядок отримання Заохочень здійснюють через опублікування Правил на Офіційній сторінці.
7.2. Організатор, а також залучені треті особи не є відповідальними в разі форс-мажорних обставин, як-от стихійне лихо, пожежа, повінь, військові дії будь-якого характеру, блокади, суттєві зміни в законодавстві, що діє на території проведення Акції, та інші не підвладні контролю з боку Організатора, а також залучених третіх осіб обставини, унаслідок яких участь в Акції стає неможливою.
7.3. У разі виникнення ситуації, що допускає неоднозначне тлумачення цих Правил, будь-яких спірних питань та/або питань, не врегульованих цими Правилами, вирішення таких питань Організатор Акції залишає за собою. Таке рішення Організатора Акції є остаточним і не підлягає оскарженню.
7.4. Терміни, вжиті в цих Правилах, стосуються тільки Акції, яку проводять у межах цих Правил.
7.5. Усі питання, безпосередньо не врегульовані в цих Правилах, урегульовують відповідно до чинного законодавства України.